|
對于托福寫作而言，很多考生的分?jǐn)?shù)始終提高不了，很大一部分原因是由于考生的基礎(chǔ)差，缺少知識積累。而且很多考生都想要走捷徑，所以在新托福寫作考 試中想要套用模板，因此使得一篇文章沒有多少自己的東西，而且文章語言表達也會因此受到影響。為了幫助考生解決這些問題，小編和大家分享影響托福寫作 的三個因素和一些修改意見，幫助考生認清易錯點，好地備考托福考試寫作部分。 一、基礎(chǔ)知識缺乏 在托福寫作中，詞匯和語法是一個逐步積累的過程。有時候是欲速而不達的，機械地記憶往往適得其反。詞匯運用不當(dāng)，句中動詞使用混亂，句與句之間散亂不堪，邏輯性不好。 因此，小編建議考生有計劃地、合理地增加詞匯量。多讀范文，如果考試時間臨近，可以選用背誦范文的方法。建議大家讀范文并不是希望大家積累寫作模 板，其實范文是考生學(xué)習(xí)托福詞匯、句子以及寫作思路的一個捷徑。優(yōu)秀的范文中勢必會展現(xiàn)出很多優(yōu)秀的用詞以及句子使用。此外，考生還能夠在范文中了解每一 類話題的寫作方式和思路拓展。 二、中式的英語表達 在小編查閱考生作文的時候經(jīng)常發(fā)現(xiàn)，很多寫作中的句式以及思維方式 就連中國人也要思考許久才能夠理解，究其原因就是生硬地翻譯了漢語表達方式。中國考生學(xué)習(xí)英語的過程，受漢語文化影響很大，中式的表達方式自我們出生起， 已經(jīng)在我們腦海里根深蒂固。人的邏輯思維已經(jīng)養(yǎng)成習(xí)慣，很難在短時間內(nèi)進行改變。見過很多有趣的中文式的翻譯，比如把“黑社會”翻譯成“black society”，還有把“八卦”說成“eight hang”等等。 想要改變這種中式思維沒有很好地辦法，還是需要考生能夠多聽一些 英語類型的廣播或者是看一些美劇，例如，老友記、生活大爆炸。學(xué)語言的順序一定是聽、說、讀、寫，聽就是對語境和語感的 好提高，考生可以盡可能地找一些 英文的短片來欣賞，這樣考生就能夠在輕松的氛圍中感受到地道的英語表達，從而潛移默化中學(xué)會英語的精髓。 三、套路化痕跡明顯 很多考生會在托福寫作中受到套路的影響，很大一部分原因就是來自中國的教育。很多老師會在授課過程中刻意突出寫作套路，學(xué)生也千方百計背誦寫作套路，導(dǎo) 致展現(xiàn)在閱卷官面前的作文框架甚至很多語句千篇一律、如出一轍，從而降低文章的原創(chuàng)度。對于考生而言，模板是考生在不了解托福寫作文章的寫作方式的情況 下，拿來作為參照的一個范例而已，而不應(yīng)該成為考生為之努力的標(biāo)桿。 (責(zé)任編輯：admin) |
